转盘娱乐游戏

金沙葡京网 - 2个小时“心理芭蕾”演绎80万字《卡拉马佐夫兄弟》,领悟名著灼烧内心并没有那么难

2019-12-31 18:22:09    来源:转盘娱乐游戏    浏览量:4965
  • 转盘娱乐游戏 > 
  • 娱乐转盘 > 
  • 金沙葡京网 - 2个小时“心理芭蕾”演绎80万字《卡拉马佐夫兄弟》,领悟名著灼烧内心并没有那么难

|视觉中国据《今日印度》22日报道,在美国德州休斯敦为来访的印度总理莫迪举行的一场“你好,莫迪”活动上,美国总统特朗普高调露面。特朗普还在讲话中称,可能将于下个月前往孟买观看即将上演的印度首场美国职业篮球比赛。8月26日,在法国比亚里茨举行的七国集团峰会期间,特朗普与莫迪举行会谈。然而,特朗普的这番举动并未受到国内舆论的称赞。文章指出,在2016年大选中,特朗普仅赢得14%的印度裔投票者的支持。

金沙葡京网 - 2个小时“心理芭蕾”演绎80万字《卡拉马佐夫兄弟》,领悟名著灼烧内心并没有那么难

金沙葡京网,一个文学爱好者自然会在十分钟内拒绝阅读名著的形式,因为这种形式完全消除了文学名著固有的复杂性。然而,改编自文学的戏剧作品要在几个小时内呈现出一部著名作品的精髓并非不可能。

■译林版,上海翻译版

你还记得你是如何阅读托尔斯泰60万字的杰作安娜·卡列宁和陀思妥耶夫斯基80万字的杰作卡拉马佐夫兄弟的吗?阅读的冲击曾经有机会被放大,甚至在舞台上再次扩大。9月,上海东方艺术中心19/20季演出季拉开帷幕。作为全年的盛大开幕式,艾夫曼芭蕾舞团是所有人所期待的。两年后,它再次展示了东方艺术表演季的开幕杰作安娜·卡列尼娜和卡拉马佐夫兄弟。

早在20世纪70年代,依维曼就开始寻找自己的舞蹈设计方向,探索新的流派。他被古典文学人物激烈的冲突和复杂的心理深深吸引。依维曼从这些生动而强烈的图像中汲取灵感,不断创造新的艺术造诣,如《十二夜》、《红吉赛尔》、《唐璜》和《莫里哀》、《罗丹》。“我的作品都选自现实生活中有故事、争议和矛盾的戏剧或人物,如柴可夫斯基、唐璜、唐吉诃德等。这些故事很容易引起共鸣,让观众从剧中人物身上找到宣泄情感的渠道。”

“anna karenine”和“karamazov兄弟”在Evrman心目中一直占据着重要的位置-

“在这么多心理学研究中,我仍然找不到托尔斯泰小说那样的深度和强度。《安娜·卡列宁》中女主人公的悲剧性格、理智和情感之间的斗争、责任和激情、良心和欲望,以及灵魂黑暗和破坏性的一面都让我深深感兴趣。

舞剧《卡拉马佐夫兄弟》(brothers karamazov)继续发展心理芭蕾艺术,并努力完成另一项同样复杂的任务,即创造一种与陀思妥耶夫斯基的伟大探索相同的舞台艺术,探询坏习惯和破坏性情绪的遗传。总的来说,我拒绝将所有小说的故事线搬上舞台,而是专注于创作通过人物之间的斗争渗透灵魂的舞台作品。”

对于喜欢舞蹈表演的观众来说,来自俄罗斯圣彼得堡的伊夫曼芭蕾舞团并不是一个奇怪的名字,这不仅是因为他们参观了中国,也因为他们在俄罗斯表演界获得了最高荣誉,“国家艺术团”。除了埃夫曼芭蕾舞团,莫斯科大剧院芭蕾舞团和马林斯基芭蕾舞团也赢得了这项荣誉。因此,这三个群体在俄罗斯芭蕾舞界有“三驾马车”的说法。

舞蹈指导Efman生于1946年,现在已经70多岁了。他在1977年成立了自己的舞蹈团,也叫“列宁格勒新芭蕾舞团”。从那以后,他一直在学习“心理芭蕾”。埃夫曼今天仍然活跃在芭蕾领域,但近年来他的注意力已经从创作转移到了教育上。此次在上海演出的《卡拉马佐夫兄弟》首播于2013年,是舞蹈团的一部年轻作品,而另一部《安娜·卡列宁》(anna karenine)并不是第一次来中国。因此,对许多中国观众来说,这部作品是了解埃夫曼芭蕾舞团的窗口。

与传统古典芭蕾相比,心理芭蕾强调人物的内心,而忽视外部叙事。它对舞者的技能也没有太严格的要求。为了强调人物的心理冲突和关系制衡,表演往往被大型独舞和双人舞占据,而群舞基本上只是为了说明场景。因此,简化原著中人物之间的关系似乎是一种必要的策略。

在列夫·托尔斯泰的作品中,《安娜·卡列宁》无疑是一部群体肖像描写,人物众多,关系复杂,主要人物都有详细的肖像描写。小说开始时,安娜的哥哥欧邦奇(Oblancki)是以此为核心,然后围绕他,介绍了所有其他相关人物。通过对不同家庭的描述,书的开头有句名言,“幸福的家庭都是一样的,不幸福的家庭都是不幸福的。”

■“安娜·卡列宁”现场照片,照片/东方艺术中心

伊夫曼的芭蕾舞集中在安娜与丈夫卡列宁和情人连斯基的三角恋上。它还删除了奥博斯基、莱文、吉蒂等小说中的重要角色。在改编《安娜·卡列宁》(anna karenine)的各种版本中,这种策略并不新鲜,但与马林斯基的版本不同,安娜的外貌以及安娜和瓦伦斯基之间一见钟情的场景仍然保留着。Efman的版本以安娜安抚她的小儿子开始表演。在下一场高级舞蹈中,安娜和沃尔已经深深相爱了。显然,为了牢固地建立角色之间的关系,Efman甚至省略了直接了解对方的过程。从故事开始,他们就已经是露水情缘中的恶业鸳鸯,等待着他们注定的悲剧。

这种改编,对于根本不了解原著的观众来说,门槛真的有点高。幸运的是,Efman对原著的删除足够激烈,只保留了三个核心人物。理解他们的关系并不难,但是角色的情感铺垫太长,考验了观众的耐心。短暂的分离后,连斯基和安娜在舞台两侧的独舞中表达了他们内心的折磨。当安娜穿着晚礼服,期待着与伍德沃德·连斯基(Woodward lenski)的鸡尾酒会重聚时,她无法忍受欲望的折磨,在鸡尾酒会开幕前的等待时刻,她穿着礼服跳舞。我不得不说,这真是天才之举,将短暂的等待延长了一千英里。这种极端的心理描写让观众焦虑不安。

■“安娜·卡列宁”现场照片,照片/东方艺术中心

如果说阿夫曼对《安娜·卡列宁》的改编是“删减到一条主线”,那么《卡拉马佐夫兄弟》的改编可以简单地称为“大反叛”——不仅原《宗教之主》最精彩的一章被删减,而且原杀父案的真正凶手和私生子斯麦尔·加科夫也直接从阿夫曼的版本中消失。

陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》的核心故事是一个血腥的案例,它自然具有悬疑和神秘的成分。在Efman将这部近80万字的杰作压缩成一部不到90分钟的芭蕾舞剧后,尽管对内容进行了大规模的剪辑和拼贴,演出仍然考验着观众。然而,观众需要做的不是“抓住邪恶”,而是理清舞台上人物之间的关系。

■“卡拉马佐夫兄弟”现场照片,照片/东方艺术中心

在埃夫曼的版本中,男主角保留了老卡拉·马特索夫和他的三个儿子德米特里、伊万和阿约沙,而女主角保留了格罗斯卡和一个穿着圣洁的修女。她的身份模糊不清,因为她似乎没有在原作中找到相应的原型。开幕式一开始,一个戴黑帽子的年轻人就在舞台上跳舞。他穿着庄严肃穆的衣服,与后面跟着的两个粗野的硬汉形成鲜明对比。他们三个一起构成了表演的开始。自然,这三个人是老卡拉·马特索夫的三个儿子。然而,他们三个需要经过一些精心的分析。

老卡拉·马特索夫又老又丑。他和他的大儿子德米特里陷入了一个畸形的三角恋。爱情的对象是充满激情的格罗森卡。格鲁钦卡是最容易辨认的人物,不仅因为她是当之无愧的舞台女主角,还因为她红色的裙子和热情的舞蹈。与此同时,与老卡拉·马特索夫(Kara Matsov)和格罗斯卡(Grossenka)陷入麻烦的无疑是三兄弟中的老大德米特里。他们的三重奏舞蹈证实了德米特里的身份。

■“卡拉马佐夫兄弟”现场照片,照片/东方艺术中心

德米特里英俊时尚,很像波西米亚摇滚音乐家。然后德米特里和另一个兄弟成了三角关系。这一次,三个舞者主要是前面提到的白人修女。如果你熟悉原著,你就会知道大哥德米特里和二哥伊万也在一个三角恋中。与此同时,与他们有情感纠葛的另一位女主角卡特琳娜(katerina)在原著中并不是修女,而是矜持和克制,这与格劳辛卡无拘无束的热情形成鲜明对比。

无论舞台上的修女是卡特琳娜的化身,还是仅仅是为整部戏的宗教氛围定调的功能角色,这场三人舞蹈中的另一位男性主角基本上可以确定为伊凡二世(Ivan second),而其余一位戴着黑黑帽子的只能是艾丽莎——毕竟,艾丽莎是个圣人,只有他才能远离这个世界。他的禁欲主义被装扮起来,象征着他与众不同的性格。

■“卡拉马佐夫兄弟”现场照片,照片/东方艺术中心

《卡拉马佐夫兄弟》(brothers karamazov)的原创作品几乎通过对话来支持核心故事,而Efman的芭蕾不借用任何语言或文本,无论是叙事、对话还是多媒体字幕。我不得不说,这样的适应确实是一个巨大的挑战。Efman用场景的对比代替了原著中人物的对比。舞台上的第一个第二个是庄严的宗教仪式,第二个立即陷入了放荡的狂欢。第一幕以老卡拉·马特索夫(Kara Matsov)被杀告终,而第二幕主要展示了德米特里作为杀人犯被捕后在狱中的自我救赎。虽然直到戏剧结束还不清楚谁该负责,但英雄最终还是清除了他的罪恶,沿着梯子走向光明。可以说,Efman的改编通过《卡拉马佐夫兄弟》的封面讲述了《罪与罚》的故事。

如果马林斯基强调现实主义,而埃夫曼强调写意,他似乎默许进入剧场的观众提前做好预演工作。他们有义务理解角色之间的关系,并认识每个角色。这真是一个任性的老人,但观众想理解他,但他们不能任性。

  • 上一篇:鲁能只放假5天,9大国字号安排不同,间歇期至少3场热
  • 下一篇:大和:维珍妮目标价下调至5.5港元 评级升至优于大市
  • 栏目资讯

    凯撒旅游总裁:中欧旅游市场潜力巨大

    凯撒旅游总裁:中欧旅游市场潜力巨大
    陈小兵,凯撒中国创始人、凯撒旅游总裁新京报:本次BITE,凯撒旅游将展示哪些旅游资源?2018年又迎来中欧旅游年,中欧旅游市场正展现出更为强劲的发展潜力。
    2020-01-07 16:48:01 4999人已看过

    18年坚守,他让2000亩荒山变绿洲

    18年坚守,他让2000亩荒山变绿洲
    军旅生涯中,黄冬根有很多高光时刻,然而,不论荣誉有多少,最难忘的,还是真正成为一个兵的那一天。初入军营的黄冬根,成为一名光荣的汽车兵。人生,总是经历着摩肩接踵的坎坷,1994年,黄冬根夫妇双双下岗。黄冬根憋着一股劲,他知道——上山容易,下山却难。十八而志,是一个人从稚嫩走向成熟的时间,18年,对黄冬根来说,更是他和他深爱的这片土地收获的季节……
    2020-01-06 21:39:19 4995人已看过

    倪妮凭什么全素颜拍新剧?皮肤也太能打了吧!

    倪妮凭什么全素颜拍新剧?皮肤也太能打了吧!
    倪妮在剧中因为剧情需要,经常是几乎全素颜扮男装出现,让人觉得非常清爽利落。倪妮在这部剧中,底妆非常轻薄,这对于皮肤的要求很高。我们来看看近景,可以看出倪妮的皮肤饱满紧致,一点也没瑕疵,由内而外透着自然的光。其实未必哦,曾经倪妮就被视觉中国这面“照妖镜”拍到卡粉、长痘等皮肤问题。清洁皮肤后,可以选择一款急救面膜即使给皮肤补水。经过长达28天对34名受试者进行的临床
    2020-01-06 21:22:33 4980人已看过

    体彩大乐透聊城连中两期大奖,共73万余元

    体彩大乐透聊城连中两期大奖,共73万余元
    体彩大乐透聊城连中两期大奖,共73万余元找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”app或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料!
    2019-12-27 13:52:59 4979人已看过

    武田信玄是日本第一兵法家?这个武士表示,十倍兵力我照样打崩你

    武田信玄是日本第一兵法家?这个武士表示,十倍兵力我照样打崩你
    武田信玄是日本江户时代兵法大家的代名词,因为老狐狸德川家康选择了他的甲州流军法作为幕府军队的战术指导原则,关于他的战术神话也很多。小笠原长时手持野太刀冲在最前面,像要砍死隔壁老王一样直冲武田军大阵,一路上接连砍死了十八个身穿盔甲的敌人,在武田军中打出了横扫千军的效果。随后小笠原长时又带兵直冲武田信玄本阵,在砍下了老对手300多颗人头后,打退了武田信玄。
    2019-12-28 10:49:39 4977人已看过

    广交会故事丨雷沃重工:广交会为我们打下半壁江山

    广交会故事丨雷沃重工:广交会为我们打下半壁江山
    当记者和段永兵聊起企业和广交会间的渊源时,刚和外商交谈完的公司副总、雷沃重工国际贸易有限公司总经理孙德明在一旁不失时机地插话:“我们公司和广交会缘分大着呢,可以说我们的大半江山,都是通过广交会才打下来的。对我们公司而言,广交会实在是太重要了!”据段永兵讲述,2007年秋季广交会,雷沃重工推出新造型td系列82hp拖拉机,一位马来西亚老客户购买样机测试后,对产品的刹车系统提出了改进建议。
    2019-12-29 15:29:58 4970人已看过

    多地出租车上现便利店、按摩椅 律师建议完善法规

    多地出租车上现便利店、按摩椅 律师建议完善法规
    不过,面对这种“车载便利店”的新模式,也有质疑的声音出现。自己的“车载便利店”开张半个月,这已经是他第三次补货。据了解,目前深圳、南京、杭州、上海等地都相继出现车载便利店。依据北青报此前的梳理,各地管理部门和出租车公司对于车载便利店这种新业态,也是态度不同。同时,出租车作为食品放置场所,应当具备食品贮存的必要条件,售货设备应定期消毒,防蝇防虫等设施需要完善,不得销售散装食品及容易腐败变质的食品。
    2020-01-09 13:07:57 4968人已看过

    普京谈儿时梦想并为年轻人择业指路:要亲身尝试和感受

    普京谈儿时梦想并为年轻人择业指路:要亲身尝试和感受
    在与年轻人的交流中,普京谈及了自己的儿时梦想,并提出择业建议:一定要亲身尝试和感受,问问自己是否会一生从事这项工作,是否乐于清晨起床做这件事情。2015年2月13日,俄罗斯人对普京信任度高达85% ,创历史新高。3月11日,普京在各国领导人工资中,排名第八位。2016年6月,俄总统普京访华。4月7日,俄罗斯萨拉托夫州立仲裁法院于当天正式驳回了俄西南巴拉科沃市市民尼古拉·苏沃洛夫对俄总统普京的诉讼。
    2019-12-29 16:32:28 4962人已看过

    为了她,我哭了三天三夜,眼泪直流

    为了她,我哭了三天三夜,眼泪直流
    今年25岁,身高178cm,体重128斤。培训了四五个月后,我女朋友去了上海的一家游戏公司上班。冷爱解答看到你为了她哭了三天,眼泪直流,我就知道这件事基本没戏了。但是你为她哭了三天三夜这件事,能够让她因此而尊重你吗?你自己也想来上海,就不要说全是为了她。点击下方了解更多,进入底部菜单“提问冷爱”,给你免费解答情感困惑。
    2020-01-06 20:43:12 4955人已看过

    伯克希尔哈撒韦的金融科技投资符合巴菲特的经典策略

    伯克希尔哈撒韦的金融科技投资符合巴菲特的经典策略
    相关链接:巴菲特“转向”:伯克希尔6亿美金下注两家Fintech公司此前消息,“股神”巴菲特旗下伯克希尔哈撒韦公司斥资6亿投资两家Fintech公司,乍一看,伯克希尔哈撒韦公司最近在金融科技领域的早期投资似乎有些不合时宜。但它们确实符合沃伦巴菲特在整个行业中多次下注的长期战略。这两项投资都由伯克希尔哈撒韦公司的两位顶级基金经理之一Todd Combs牵头。
    2019-12-28 08:19:12 4948人已看过

    阿里人工智能实验室新入职两名首席科学家,年薪百万美元

    阿里人工智能实验室新入职两名首席科学家,年薪百万美元
    9月18日,阿里巴巴宣布,国际视频标准华人领军人物、前高通首席工程师陈颖和加拿大西蒙弗雷泽大学 终身副教授谭平入职阿里人工智能实验室。据了解,这两名科学家的年薪均达到百万美元。加入阿里ai labs后他将担任人工智能和边缘计算首席科学家,重点攻克家用智能终端视觉技术,降低物联网视觉芯片门槛,打造更加普惠人人可用的家庭科技产品。
    2020-01-07 19:03:55 4918人已看过

    苏轼43岁大楷:学唐楷但不拘唐法

    苏轼43岁大楷:学唐楷但不拘唐法
    文玩 | 字画 | 品鉴 | 茶道苏轼《表忠观碑》,苏轼撰文并书丹,1078年立石,拓纸均高40厘米、宽60厘米,扬州市图书馆藏拓。为苏东坡“四大名碑”之首。《表忠观碑》是硕果仅存的少数东坡书法精品之一。高宗下诏将表忠观碑的四块重约三吨的巨石移置到太学内,作为皇帝手书石经的陪衬。苏轼是一代文豪,列“唐宋八大家”之一。这篇《表忠观碑》,堪称碑文的典范。苏轼又是一代书法巨擘。
    2019-12-31 11:28:50 4914人已看过

    “多余的东西”严重影响着我们的生活!

    “多余的东西”严重影响着我们的生活!
    相反,如果他一年只用两次车,我们就要考虑,这辆汽车对他来说是不是多余的东西了。人们可能认为多余的东西指的只是我们所拥有的某些物质。但是,这一点大错特错:多余的东西也会涉及我们的行为和社会关系,不论是职业性的还是个人的。和我们拥有的物品不同,对于这些活动和社会关系来说,最大的困难在于不能把它们束之高阁,不闻不问。这样就会威胁到我们的安全需求。
    2020-01-09 10:42:17 4911人已看过

    天下竟有如此歹毒的“父母”!去年这部高分恐怖片,内容让人吃惊

    天下竟有如此歹毒的“父母”!去年这部高分恐怖片,内容让人吃惊
    去年比较出色的就是《寄宿学校》,由美国导演鲍兹·亚金执导。电影的男主角雅各布便是如此,他是个12岁的少年,父亲早逝后,他便和母亲、继父生活在一起。她的哥哥死于意外,而亲生母亲也因为承受不住丧子之痛自杀身亡。就在当天夜里,小胖埃尔伍德又被舍曼夫人杀死了。而在学校大楼的地下室里,雅各布发现了被害的学生,和两具成年人的尸体。有人说那正是外婆菲加的“战袍”,穿着它给了雅各布对抗邪恶的力量。
    2019-12-25 10:54:07 4771人已看过

    健身增肌为什么练硬拉?原来硬拉具有三种作用,只要健身就离不开

    健身增肌为什么练硬拉?原来硬拉具有三种作用,只要健身就离不开
    你不要看网上很多人都说硬拉多重要,多追捧硬拉,要知道在网上发言的意见代表,往往具有一定的健身水平或者理论基础。如果下沉到普通玩家里面,并不是每个人都知道硬拉的重要性,所以今天就来阐述一下硬拉为什么重要,为什么非练不可。那硬拉这个动作,也不用练很多,只要你练了,那大肌群带动小肌群,就会强迫小肌群追上大肌群的发展,进而身体协调能力就会得以上升。那对硬拉的训练,你既可以放在练腿日进行专项训练。
    2019-12-31 12:24:28 4715人已看过

    新闻

    推荐

    Copyright 2018-2019 joeyperera.com 转盘娱乐游戏 Inc. All Rights Reserved.